베트남 사촌들 호칭
와이프가 베트남 사람인데 와이프보다 10살넘게 차이나는 사촌여자가 있어요. 그런데 사촌이 와이프에게 언니라고 불러야 한데요. 이유는 와이프아빠가 사촌엄마보다 오빠라서 그렇다는데 진짜인가요?그리고 사촌여자 애들이 우리아들보다 나이가 많은데 우리아들한테 형 이라 불러야 한데요 맞는말인가요?
광고 [X]를 누르면 내용이 해제됩니다
시스템 리소스 로딩 중...
0%
와이프가 베트남 사람인데 와이프보다 10살넘게 차이나는 사촌여자가 있어요. 그런데 사촌이 와이프에게 언니라고 불러야 한데요. 이유는 와이프아빠가 사촌엄마보다 오빠라서 그렇다는데 진짜인가요?그리고 사촌여자 애들이 우리아들보다 나이가 많은데 우리아들한테 형 이라 불러야 한데요 맞는말인가요?
베트남에서는 자기 항렬에서의 나이순으로 형 오빠라 하지 않고
엄마 아버지 대의 순서로 사촌 형 오빠가 됩니다.
즉, 큰 아버지에게 아들이 있는데 본인보다 나이가 작아도 오빠라고 해야 합니다.
그리고, 베트남은 이상하게 맏형이나 맏 누나를 부를 때 못(1)이라고 하지 않고 하이(2)부터 부릅니다.
그래서 가장 큰 오빠는 안 하이(Anh hai)라고 호칭합니다. 그 다음에 누나(언니)라면 찌바 (Chi ba)가 됩니다.
그리고, 베트남에는 친구도 나이가 차이 나도 친구가 됩니다.
한국의 경우 1살만 차이나도 형이라 안 부른다고 어쩌지만.. 서로 친구하자고 한 경우에 베트남에서는 나이는 상관않는다고 합니다.
AI 분석 및 채팅
3/3
로딩이 완료되었습니다. 궁금한 점을 물어보세요!
답변 생성 중...